{"id":21304,"date":"2025-08-07T08:46:04","date_gmt":"2025-08-07T06:46:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.altuna.es\/aviso-legal\/"},"modified":"2026-02-23T15:44:12","modified_gmt":"2026-02-23T14:44:12","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.altuna.es\/pl\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"INFORMACJA PRAWNA"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

INFORMACJA PRAWNA<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

DANE OSOBY ODPOWIEDZIALNEJ<\/b><\/span><\/span><\/h2>

Zgodnie z artyku\u0142em 10 ustawy 34\/2002 z dnia 11 lipca o us\u0142ugach spo\u0142ecze\u0144stwa informacyjnego i handlu elektronicznym, dane identyfikacyjne podmiotu odpowiedzialnego s\u0105 podane poni\u017cej.<\/span><\/p>

Nazwa firmy: <\/span>ALTUNA HERMANOS S.A.<\/b><\/p>

C.I.F.\/N.I.F.: <\/span>A20036088<\/b><\/p>

Siedziba statutowa: <\/span>Barrio Zubillaga, 58, 20569, O\u00f1ati (Gipuzkoa) <\/b> <\/p>

Zarejestrowany w rejestrze handlowym<\/span> Gipuzkoa, strona SS 5052, folio -56, tom -1256, sekcja -8, pierwszy napis.<\/span><\/p>

Telefon: 943718814<\/span><\/p>

E-mail: altuna@altuna.es<\/span><\/p>

W\u0141ASNO\u015a\u0106 INTELEKTUALNA<\/b><\/span><\/span><\/h2>

Kod \u017ar\u00f3d\u0142owy, projekty graficzne, obrazy, zdj\u0119cia, d\u017awi\u0119ki, animacje, oprogramowanie, teksty, a tak\u017ce informacje i tre\u015bci zawarte na tej stronie s\u0105 chronione przez hiszpa\u0144skie przepisy dotycz\u0105ce praw w\u0142asno\u015bci intelektualnej i przemys\u0142owej na rzecz <\/span>ALTUNA HERMANOS S.A. <\/b>a powielanie i\/lub publikowanie, w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci, strony internetowej, jej przetwarzanie komputerowe, dystrybucja, rozpowszechnianie, modyfikacja, przekszta\u0142canie lub dekompilacja, lub jakiekolwiek inne prawnie uznane prawa w\u0142a\u015bciciela, nie jest dozwolone bez uprzedniej pisemnej zgody w\u0142a\u015bciciela. <\/span>ALTUNA HERMANOS S.A.<\/b><\/p>

U\u017cytkownik mo\u017ce korzysta\u0107 z materia\u0142\u00f3w zamieszczonych na niniejszej stronie internetowej tylko i wy\u0142\u0105cznie do u\u017cytku osobistego i prywatnego, a wykorzystywanie ich do cel\u00f3w komercyjnych lub do prowadzenia nielegalnej dzia\u0142alno\u015bci jest zabronione. Wszelkie prawa wynikaj\u0105ce z w\u0142asno\u015bci intelektualnej s\u0105 wyra\u017anie zastrze\u017cone przez <\/span>ALTUNA HERMANOS S.A.<\/b><\/p>

ALTUNA HERMANOS S.A. <\/b>zapewnia zar\u00f3wno zgodno\u015b\u0107 z powy\u017cszymi warunkami, jak i w\u0142a\u015bciwe wykorzystanie tre\u015bci prezentowanych na swojej stronie internetowej, podejmuj\u0105c wszelkie dzia\u0142ania cywilne i karne, kt\u00f3re maj\u0105 zastosowanie w przypadku naruszenia lub naruszenia tych praw przez u\u017cytkownika.<\/span><\/p>

OCHRONA DANYCH INTELEKTUALNYCH<\/b><\/span><\/span><\/h2>

Szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat przetwarzania danych u\u017cytkownika znajduj\u0105 si\u0119 w sekcji „Polityka prywatno\u015bci” na tej stronie internetowej.<\/span><\/h2>

R\u00d3\u017bNE<\/span><\/h2>

A.<\/b>– <\/span>ALTUNA HERMANOS S.A. <\/b>mo\u017ce modyfikowa\u0107, bez wcze\u015bniejszego powiadomienia, informacje zawarte na swojej stronie internetowej, a tak\u017ce jej konfiguracj\u0119 i prezentacj\u0119.<\/span><\/p>

B.<\/b>– <\/span>ALTUNA HERMANOS S.A. <\/b> niniejszym zobowi\u0105zuje si\u0119 NIE UCZESTNICZY\u0106 w reklamie wprowadzaj\u0105cej w b\u0142\u0105d. W tym celu wszelkie b\u0142\u0119dy formalne lub liczbowe, kt\u00f3re mo\u017cna znale\u017a\u0107 w tre\u015bci r\u00f3\u017cnych sekcji strony internetowej <\/span>ALTUNA HERMANOS S.A.<\/b> powsta\u0142e w wyniku niekompletnej lub wadliwej konserwacji i\/lub aktualizacji informacji zawartych w tych sekcjach. <\/span>ALTUNA HERMANOS S.A. <\/b>w wyniku postanowie\u0144 niniejszej sekcji, zobowi\u0105zuje si\u0119 do ich poprawienia, gdy tylko dowie si\u0119 o takich b\u0142\u0119dach.<\/span><\/p>

C<\/b>.- <\/span>ALTUNA HERMANOS S.A. <\/b> zobowi\u0105zuje si\u0119 NIE WYSY\u0141A\u0106 KOMUNIKACJI HANDLOWEJ BEZ IDENTYFIKACJI JEJ JAKIEJKOLWIEK, zgodnie z przepisami ustawy 34\/2002 o us\u0142ugach spo\u0142ecze\u0144stwa informacyjnego i handlu elektronicznym. W tym celu wszelkie informacje wysy\u0142ane do zainteresowanych stron nie b\u0119d\u0105 uwa\u017cane za komunikacj\u0119 handlow\u0105, pod warunkiem, \u017ce ich celem jest utrzymanie istniej\u0105cej relacji, a tak\u017ce realizacja zada\u0144 informacyjnych i innych dzia\u0142a\u0144 podmiotu. <\/span><\/p>

D.<\/b>– <\/span>ALTUNA HERMANOS S.A. <\/b>nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za nieprzestrzeganie jakichkolwiek obowi\u0105zuj\u0105cych zasad, kt\u00f3re u\u017cytkownik mo\u017ce ponie\u015b\u0107 w zwi\u0105zku z dost\u0119pem do tej strony internetowej i\/lub korzystaniem z informacji na niej zawartych.<\/span><\/p>

E.<\/b>– <\/span>ALTUNA HERMANOS S.A. <\/b> nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek szkody spowodowane lub kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 spowodowane, niezale\u017cnie od ich charakteru, wynikaj\u0105ce z wykorzystania informacji, materia\u0142\u00f3w zawartych na tej stronie internetowej i program\u00f3w, kt\u00f3re zawiera. Linki i hipertekst, kt\u00f3re za po\u015brednictwem strony internetowej umo\u017cliwiaj\u0105 u\u017cytkownikowi dost\u0119p do funkcji i us\u0142ug oferowanych przez osoby trzecie, nie nale\u017c\u0105 do i nie s\u0105 kontrolowane przez <\/span>ALTUNA HERMANOS S.A.<\/b>. Podmiot ten nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za zawarte w nich informacje ani za jakiekolwiek skutki, kt\u00f3re mog\u0105 z nich wynika\u0107.<\/span><\/p>

F.<\/b>– <\/span>ALTUNA HERMANOS S.A.<\/b> nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za bezprawne wykorzystanie przez osoby trzecie nazw marek, nazw produkt\u00f3w i znak\u00f3w towarowych, kt\u00f3re nie b\u0119d\u0105c w\u0142asno\u015bci\u0105 wspomnianego podmiotu, pojawiaj\u0105 si\u0119 na tej stronie. Nie ponosi r\u00f3wnie\u017c odpowiedzialno\u015bci za integralno\u015b\u0107, prawdziwo\u015b\u0107 i legalno\u015b\u0107 tre\u015bci link\u00f3w internetowych, do kt\u00f3rych mo\u017cna uzyska\u0107 dost\u0119p z tej strony. <\/span><\/p>

G.<\/b>– Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, u\u017cytkownik ponosi wy\u0142\u0105czn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za korzystanie z us\u0142ug, tre\u015bci, link\u00f3w i hipertekst\u00f3w zawartych na tej stronie.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

INFORMACJA PRAWNA DANE OSOBY ODPOWIEDZIALNEJ Zgodnie z artyku\u0142em 10 ustawy 34\/2002 z dnia 11 lipca o us\u0142ugach spo\u0142ecze\u0144stwa informacyjnego i handlu elektronicznym, dane identyfikacyjne podmiotu odpowiedzialnego s\u0105 podane poni\u017cej. Nazwa firmy: ALTUNA HERMANOS S.A. C.I.F.\/N.I.F.: A20036088 Siedziba statutowa: Barrio Zubillaga, 58, 20569, O\u00f1ati (Gipuzkoa) Zarejestrowany w rejestrze handlowym Gipuzkoa, strona SS 5052, folio -56, tom […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-builder.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-21304","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nINFORMACJA PRAWNA - Altuna Group<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.altuna.es\/aviso-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"INFORMACJA PRAWNA - Altuna Group\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"INFORMACJA PRAWNA DANE OSOBY ODPOWIEDZIALNEJ Zgodnie z artyku\u0142em 10 ustawy 34\/2002 z dnia 11 lipca o us\u0142ugach spo\u0142ecze\u0144stwa informacyjnego i handlu elektronicznym, dane identyfikacyjne podmiotu odpowiedzialnego s\u0105 podane poni\u017cej. Nazwa firmy: ALTUNA HERMANOS S.A. C.I.F.\/N.I.F.: A20036088 Siedziba statutowa: Barrio Zubillaga, 58, 20569, O\u00f1ati (Gipuzkoa) Zarejestrowany w rejestrze handlowym Gipuzkoa, strona SS 5052, folio -56, tom […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.altuna.es\/aviso-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Altuna Group\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Altunaprofesional\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T14:44:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ALTUNAPRO\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altuna.es\\\/aviso-legal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.altuna.es\\\/aviso-legal\\\/\",\"name\":\"INFORMACJA PRAWNA - Altuna Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altuna.es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-07T06:46:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T14:44:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altuna.es\\\/aviso-legal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.altuna.es\\\/aviso-legal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altuna.es\\\/aviso-legal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.altuna.es\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"INFORMACJA PRAWNA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altuna.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.altuna.es\\\/\",\"name\":\"Altuna Group\",\"description\":\"Herramientas de poda, jard\u00edn y corte\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altuna.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.altuna.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altuna.es\\\/#organization\",\"name\":\"Altuna Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.altuna.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altuna.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.altuna.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/ALTUNA-LOGO.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.altuna.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/ALTUNA-LOGO.svg\",\"width\":319,\"height\":72,\"caption\":\"Altuna Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altuna.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Altunaprofesional\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ALTUNAPRO\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/altuna-profesional\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/altunagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCmbE3xiA0S2yyqYtsC_yEAg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"INFORMACJA PRAWNA - Altuna Group","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.altuna.es\/aviso-legal\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"INFORMACJA PRAWNA - Altuna Group","og_description":"INFORMACJA PRAWNA DANE OSOBY ODPOWIEDZIALNEJ Zgodnie z artyku\u0142em 10 ustawy 34\/2002 z dnia 11 lipca o us\u0142ugach spo\u0142ecze\u0144stwa informacyjnego i handlu elektronicznym, dane identyfikacyjne podmiotu odpowiedzialnego s\u0105 podane poni\u017cej. Nazwa firmy: ALTUNA HERMANOS S.A. C.I.F.\/N.I.F.: A20036088 Siedziba statutowa: Barrio Zubillaga, 58, 20569, O\u00f1ati (Gipuzkoa) Zarejestrowany w rejestrze handlowym Gipuzkoa, strona SS 5052, folio -56, tom […]","og_url":"https:\/\/www.altuna.es\/aviso-legal\/","og_site_name":"Altuna Group","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Altunaprofesional","article_modified_time":"2026-02-23T14:44:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ALTUNAPRO","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"4 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.altuna.es\/aviso-legal\/","url":"https:\/\/www.altuna.es\/aviso-legal\/","name":"INFORMACJA PRAWNA - Altuna Group","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.altuna.es\/#website"},"datePublished":"2025-08-07T06:46:04+00:00","dateModified":"2026-02-23T14:44:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.altuna.es\/aviso-legal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.altuna.es\/aviso-legal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.altuna.es\/aviso-legal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.altuna.es\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"INFORMACJA PRAWNA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.altuna.es\/#website","url":"https:\/\/www.altuna.es\/","name":"Altuna Group","description":"Herramientas de poda, jard\u00edn y corte","publisher":{"@id":"https:\/\/www.altuna.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.altuna.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.altuna.es\/#organization","name":"Altuna Group","url":"https:\/\/www.altuna.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.altuna.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.altuna.es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ALTUNA-LOGO.svg","contentUrl":"https:\/\/www.altuna.es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ALTUNA-LOGO.svg","width":319,"height":72,"caption":"Altuna Group"},"image":{"@id":"https:\/\/www.altuna.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Altunaprofesional","https:\/\/x.com\/ALTUNAPRO","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/altuna-profesional","https:\/\/www.instagram.com\/altunagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCmbE3xiA0S2yyqYtsC_yEAg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.altuna.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.altuna.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.altuna.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.altuna.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.altuna.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21304"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.altuna.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21304\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.altuna.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}